写给那位我不认识的孕妇

写在前面的话：请大家不公审，不讨伐事件里的任何一个人。分享这个事情只希望能给大家一些启发。如果有一天你也遇见了类似的事情，希望这篇文字可以给到你做对的事情的勇气。

我不知道这事情的事实面究竟是什么？我更不知道我自己是不是别人口中的道德魔人还是我真的过度反应了？反正，以下我要分享的是发生在2天前7月15日，星期四，在我某个whatapp群里的一个插曲。

抗疫，没有谁能独善其身，更没有人能够置身事外。在抗疫的过程里，如果每个人都能尽本分，我相信我们的疫情一定能够受到控制，可是现实偏偏事与愿违。现实生活里，除了有不守本分故意挑事的人，也有许多自私只为自己的利益着想的人，可是更多的是袖手旁观，明知道这样做是不对的，却也不吭声的人。

也许公开了我们聊天室里的对话后，我将失去一些朋友，但是，在这个时候，我想把事情做对更重要。也许，我们可能没有办法阻止最坏的情况发生，可是，这样的事情应该一直都有在发生。我希望这个事件能够给大家带来一定的启发。

事情的开始是，发生在7月15日，星期四，大概11点42分左右,我们因为某个朋友刚接种AZ疫苗而影响了月事，然后我分享了几个整理报导，刚好里面有提到疫苗是否会影响怀孕的课题。这时朋友 H，就在群里问说她有个怀孕的朋友，母亲刚刚确诊COVID,可是孕妇并没有去检验和自我隔离14天，反而直接去接种Pfizer 疫苗，会引起什么麻烦吗？

(原文：Wanna ask, my friend is pregnant, her mother is Covid postive, she didn’t go n test covid n wait 14 days, straight take Pzifer vaccine, what is the complication here?)

这时我问：她是密切接触者吗？

(朋友回复：N1,第二级：曾与确诊者近距离接触的人士。她跟她妈妈周末的时候一起吃午餐。)

朋友 H:孕妇说因为（她觉得）大部分的孕妇和宝宝一旦患上冠病，存活的机会很低。所以她决定赌一把，直接去接种疫苗。

(原文：She said most pregnant woman n baby couldn’t survive covid. So straight go take jab. She gamble for this

我直接说：请去做检测，不然她也许不知道她已经确诊。再说，接种疫苗不能治疗冠病。而且她还会导致疫苗接种中心关闭。

朋友 H 回说：太迟了，她不要检测，而且昨天（14 July) 已经在HKL接种疫苗。

She didn’t want to, yesterday go n take at HKL

 

这时，我非常生气地回复说：我可以报警吗？她太自私了。而且，现实是如果尽早确诊治疗的话，也许可以救到她和宝宝的生命。这时接种疫苗是没有办法控制病情的。

 

朋友 H 回说：孕妇看过太多的报导说孕妇和宝宝一旦确诊通常无法存活。你们有看过类似的报导吗？

She said many write up baby n her if kena covid wont survive. Have u all read this before?

这时，我把之前Majalah 3拍摄的纪录片，和我们同一个朋友圈里的另一个朋友有孕妇确诊并痊愈了的案例分享给她。

 

朋友 H 还说那是个非常悲伤的案例，并且不明白她的孕妇朋友到底在赌些什么，还说到目前的疫情那么严重就是因为有这样的人。

 

我说，是啊！这些前线都在尽力帮我们，可是那些人的眼里只有他们自己。

 

我问说，我可以知道是哪一间疫苗接种中心吗？

 

朋友 J（终于，群里有另一个人发言了）说，请朋友H的朋友，那位孕妇去“自首”。而且，孕妇她告诉朋友H这件事情的目的是什么？

 

朋友 H说，孕妇就只是告诉我她去接种疫苗了。然后我说，为了大家的安全那你不是应该在家隔离和去检测吗？

 

期间我传了一个Hello Police 的梗图。

 

然后朋友H就开始不回复了。

 

然后，我几乎是求她，请她至少告诉我是哪一间疫苗接种中心（我前面没有看得太清楚朋友H有提到说是HKL),那我至少可以透过朋友联络负责人注意一下。而且，我有不少朋友都是医护人员或义工，我也非常担心他们。并且说到前线的医护人员真的身心非常疲惫，除了要面对这样自私人还有........... (请自行填充）。我们至少要确保他们在前线也是安全的，那我们也才会安全。

我写了这个信息后，大概是中午12点半。

这个群组就非常安静了。

我私下也传了好几个信息给朋友H，可是她就是已读不回。

我焦急地重新看过朋友 H写来的信息，才找到了关键的疫苗接种中心是HKL,日期是7月14日，星期三。

我问了3位正在或曾经在政府医院的医生朋友的意见关于这个事件应该怎样处理。他们几乎都气疯了！可是气归气，医生朋友们还是非常关心孕妇的状况，苦口婆心地说她必需要去检测。不然将会对宝宝造成非常大的影响。

后来，她们看了目前我所知道的资料后，3位医生朋友都觉得非常难做些什么，毕竟不知道孕妇的名字，接种疫苗的时间等。疫苗接种中心的医护人员和义工众多，根本无从下手去检测。

我私底下再求朋友H至少让我知道她朋友接种疫苗的时间。可是朋友H还是已读不回。

我当然明白朋友H就只是因为知道了这样事情想在群里跟朋友说，并不想卷入她孕妇朋友的事件当中，而且朋友H也已经告诉过她孕妇朋友说她应该隔离在家，孕妇不听，朋友H也无能为力。只是，朋友 H应该没有想到，群里会有人（也就是我）有那么大的反应，甚至“惊动”了几个单位。

在我等着朋友H的回复时，我跟另一个朋友A说这件事，他也有朋友在疫苗中心当义工。结果，他说既然朋友H不回复，那他就打电话给朋友H,也许朋友H会接电话。那时，已经是下午5点多了，朋友H还是没有回复。当我正想说请朋友A等等，我至少留个信息跟她讲一声，可是偏偏碰巧我有电话进来，结束后，马上就是朋友A来电说他已经打电话给朋友H了。

我明白朋友H一定会觉得我侵犯了她私隐。我马上留信息道歉，说如果方便的话，我们通个电话。

朋友H一来电，我马上道歉，想要解释我不是故意把她的电话交给别人的。可是，朋友H说，你为什么把事情闹得那么大？我只是开玩笑地说一个例子，就像我们平时喜欢在群里讲废话一样。

我说，朋友，这件事情真的一点都不好笑，一点都不好玩，我也非常认真地在回复你的疑问。

后来，朋友H说，那天她在群里说的就只是一个例子。她很珍惜我们的友谊，不想被这件事情影响我们的感情。我几乎是哭了说，这是人命来的，一点都不好玩！朋友H就挂断了我的电话。

我。气。疯。了！

我在群里说原来朋友H早上说的只是一个笑话，请大家不要理会。

然后朋友H,在群里写下了这一段，说她在忙着照顾孩子，刚刚才读完以上的信息。早上她说的只是一个例子，请我不要太认真。

Hey ladies, too bz handling my baby, just read the chats above...was just giving a scenario....don't take it so serious

我当然还是非常地气愤。

我也明白她可能也很为难，一边不想出卖孕妇，一边也没有想过真的有人会那么在意，为了避免跟我继续纠缠，她只好这样推搪说她早上说的一切都不是真的。

 

然后我写了一封超长的信息，总结了那天事件：

Am so sorry that I took your senario too serious until and try to call up few doctor friends that might know the vaccine team in HKL. (Well, your scenario given mentioned your friend, went HKL yesterday)

But the feedback that I get was:

1. As N1, she can't even take vaccination, its vy dangerous if she is positive.

2. She must go & do swab test & ensure she quarantine at home. Bcoz some people only tested positive during second test.

3. But what has done is done. My doctor friend wish that its either she is negative, or she can go and confess.

4. Or at least let us know which date, what time. Bcoz it involve too many helpers and they can’t trace it & they can’t test everyone who work there.

5. If this is really your friend, as a friend you should have the responsible to ask her to confess or let me know the detail so the front liner can protect themselves.

 

We are losing lives every day and this is NOT FUN at all to share it as a joke (like what you told me in the phone just now)

I will share this scenario with media, write it out as a moral of the story and how ignorance can make the covid situation worst.

You can unfriend me if you are not comfortable with what am I going to do later.

But I think unfriend me is better than losing a life.

Hope everyone in the group understands what happened too.

Thanks

A true friend that trying to get things right.

“对不起，是我过度认真，反应过度了。我认真到联络几个可能认识HKL接种疫苗组的医生朋友，（是的，你的例子过于真实，人物孕妇，日期7月14日，地点HKL,这些细节都有）

以下是我医生朋友们的建议：

1. 身为冠病患者的亲密接触者，孕妇是不能接种疫苗的，这对她会有一定的风险。

2.她必需去检测和隔离。因为有些时时候，患者在第二次检测才发现自己确诊。所以她一定要隔离。

3. 不该做的，她也已经做了。我的医生朋友们最大的期盼就是希望孕妇没有确诊。当然我们更希望孕妇可以坦白。

4. 不然至少让我们知道她是几点去接种疫苗。因为这牵扯太多人了。院方根本没有能力检测每一个当天工作的前线。

5. 如果，孕妇她真的是你的朋友。身为孕妇的朋友，你有这样的责任去说服她向相关当局坦白。至少，前线人员得以安全。

 

我们每一天都在看着多少生命因为冠病而结束的，你真的不应该告诉我说这只是一个玩笑。（像你在电话里说的那样）

 

我会把这个“故事”当作一个教训，分享给媒体，让大家看到无知和自私是怎样让疫情肆虐失控。如果你不认同我接下来的举动，你可以跟我断交，因为我觉得少了你这个朋友不用紧，至少你还活着，这比失去一条生命好多了。

 

希望群里的朋友也明白今天发生了什么事。

 

一个希望把事情做对的，真正的朋友。”

写完这个信息后的2天，群里还是静静的。

我想我今天把这个事件的来龙去脉写出来，最主要的目的不是要讨伐任何一个人或揪出那个孕妇，还是公审这事件里的任何一个人。朋友H绝对有权力去维护她和孕妇之间的友情和私隐，我尊重她的决定。而我今天这样公开这件事情，就必需负上伤害一段友情的责任。这个事件当中，每个人的立场，每个人所谓的尽力都不同，而我无愧于心。疫情底下，每个人都会焦虑不安，每个人都会想到要自保。可是，在这个时候，做对的事情很重要。

如果，你是那位孕妇。

还是你刚好也认识一个做了类似事情的朋友。

还是你也遇见了这样的真实例子，请你不要袖手旁观。

希望大家都能在这个疫情里，平安渡过。

更新：后来，孕妇有去做检验，报告出来是Negative。谢天谢地。祝福孕妇和宝宝，顺产，健康平安。

注：

1。如果你真的认识那位孕妇，请不要tag她，不要公开讨伐她。

有个医生朋友说，希望孕妇平安无事，这应该是对大家最好的结果。可是，医生却也担心，如果孕妇这次平安渡过，也许她将得不到应有的教训而沾沾自喜。可是，如果把孕妇逼得太紧的话，万一孕妇因此忧郁症，她还不是又要看医生吗？

2。这个资讯我也已经成功传达到有关单位。只是能做的事，真的太少了。

3。我和某个医生朋友聊的时候，他说如果我可以写出来分享最好，如果可以引起媒体的注意，让更多的人知道这是不对的，因为真的太多这样的事件了在拖垮整个医疗系统了。

 

总结，医生真的很忙。

 

祝大家平安

疫情中的小确幸 （ 即使被无力感和沮丧充斥着）

1. 7月13日，我们抗疫一年多后迎来了第一个五位数，真的是月入过万不是梦！网上一堆漫骂，还有很多政府抗疫失败的梗图，冷嘲热讽的背后都隐藏着极度的失望和沮丧的情绪。
2. 我还记得去年第一次行动管制令的时候，大家都还可以为这难得可以一家人呆在家里的时光而感到珍惜无比。那时，我们都没想过解封之后还会迎来无数次不同版本的管制令和不同名字同样版本的行动管制令，还有演变到现在没有名字的行动管制令。然后不断地重复，轮回再轮回，仿佛没有尽头。
3. 那时，每天关注的确诊病例是倒数解封的数字，后来每日的确诊病例变成了我们社区里的某个人，然后再变成办公楼里的某个人，然后就是朋友的朋友，再后来就是确诊病例里有朋友的名字，有你家人的名字，有你的名字。
4. 最恐怖的就是，死亡病例里有你认识的人，甚至是你的家人和朋友。
5. 之前朋友之间最常分享的是怎样居家工作比较有效率，那个网上视讯的平台比较好用，然后各种直播网上聚会，还有互相传达怎样申请MITI的信等等。再后来我们就是听到某某餐厅或品牌结业，后来就是朋友家人失业。之前的同行有一堆都转行了，大家都在互相支持彼此的新事业。可是我们最怕的是看到许多人因为走投无路而结束了自己生命的人。
6. 我们的经验值从隔离，swap test到被确诊甚至有的人曾经被送进过ICU，到现在大家最常分享的就是接种疫苗后遗症的经验分享。
7. 最怕的就是哪一天你也有了在疫情期间办丧事的经验。
8. 还有网上视讯某某人的告别仪式。
9. 我们为什么要经历这一些？每天都生活在焦虑不安之中。
10. 网络目前最容易爆红的帖竟然就是各种奇怪的可以申请到接种疫苗通知的方法还有各种申请拨款的帖。还记得明明之前大家都比较喜欢各类食谱，比如那个手打咖啡和Burn Cheese 等等类似这样的帖吗？
11. 我们的生活为什么变得那么悲哀？竟然要靠自己去抢或人脉或去当义工才能快一点接种疫苗？
12. 接着就是看到一堆人开始举起了白旗后来又加了好几面不同颜色的旗子。有些人开始忙着筹款设立食物库，靠民间自己互助的力量来挺过这艰难的时候。
13. 而那位坐拥直播之父的美名的首相，也开始不直播了。
14. 那位受人敬仰的卫生总监，也不再是人们心目中的英雄，
15. 还有那位出国公干的部长，因为锁上了自己脸书专页的留言功能，一堆愤怒的网民洗版奥地利部长社媒留言区。有人说，家丑不可外扬，我们怎么丢脸丢到人家国家去了？这事件的背后，我只看到愤怒不满，焦虑和不安让人民开始浮躁。如果丢脸可以把某人也丢了的话，大家都不介意丢这个脸。
16. 然后疫苗接种中心有确诊病例，让想打疫苗的民众也开始害怕。让不想接种疫苗的民众更有理由不接种。所以我们一定要做好措施啊！不要让病毒有机可乘，更不要让别人有藉口。
17. 网上甚至有网民发起了联名签署运动，推荐一个已经退休连基本资格都不符合的78岁铁娘子拉菲达成为过渡首相。不是希盟，不是国盟，不是之前民选的任何一个政治人物，更不是任何一个公开说自己应该就是下一届首相的人。
18. 我们的国家到底怎么？我们还能够把这个国家托付给谁呢？这个时候大家都想起当年的709，428，505走上街头的那几年，再到509全民投票换了政府后，我们的国家被一群政治人物玩弄。
19. 幸好，身边的朋友陆续收到接种疫苗的通知。看见身边的家人和朋友终于盼到接种疫苗的机会真的为他们感到开心。
20. 在疫情期间，有机会付出帮助有需要的人，这也是个难得确幸。看到有需要的人都被帮助解决了他们的焦虑，心里升起的那一份喜悦是无法形容的。
21. 也许我们可以失望，但是不要感到绝望；即使疫情再糟糕，只要挺住，保持炽热的心跳，珍惜每一个当下，尽好个人的本分，我们一定可以挺过去。
22. 也许，这个时候我们希望当权者能说句人话，负责任的话。这样就够了。

关于小美的5个小故事

故事一：蓝色小领带

开学第一天，她满心期待上学去。老师说:谁要是能把黑板上的字都读完就能当班长。

她一字不漏地读完了，却只被选上当副班长，因为班长必需是个男生。

可是，她还是很开心地告诉妈妈，也很认真的执行任务:确保同学们都有把功课交上。然后，期待戴上蓝色小领带的那天。

一个星期后，老师说她不配戴上蓝色小领带，因为她自己没把功课交上。

她以为她已经会了书本里的生字所以她就只需要负责同学的功课就好了。

没有人告诉她即使她都懂了还是必需把功课交上。

后来，她听见老师们说:她哥哥就是那个4年级最无药可救的学生，还是选那个6年级模范生的妹妹当班长比较好。

她永远记得那个模范生的妹妹戴上蓝色小领带的模样。

那个模范生的妹妹明明读不完黑板上的生字。

故事二:例外

休息节的铃声响起，同学们咻一声就溜到课室外，班上只剩下值日生在打扫，还有她~小美。

小美原本是副班长，但刚开学的第一个星期就被班级任发现没交功课而被革职，同学们觉得不交功课的就是懒惰虫，坏学生，所以都不跟她玩。

小美在班上是例外，只有她不需要做值日生，只有她每天需要校长帮忙检查书包和功课，只有她在休息节时可以留在班上吃东西。

小美是例外，明明放学的时候她只是跟高年级的学生一起爬上去食堂的椅子上玩却被老师说成爬树，害她被妈妈骂了一顿。

小美是例外，学校假期还没开始她就放假了。

小美是例外，二年级开学的那一天大家都回来上课了，她却再也没有出现了。

故事三:插班生

一年级年终假期前，她因为出水痘所以就提早放假。二年级开学，她就转校到另一间小学，她没有和班上的同学告别，更没留下联络，她仿佛逃离这个梦魇。

她很期待全新的开始，在这间学校的老师只会叫她小美，而不是谁谁谁的妹妹。

小美很努力地在读哥哥的学校课本，也许可以再一次读完黑板上的字，给老师留下好印象。

小美还学唱新学校的校歌，开学第一天的周会她一定要像个好学生。

然后开学的第一天，和蔼可亲的班级任给同学们介绍说:小美，插班生，你们的新同学。

故事四:模范生

下课铃声响起，她开始紧张起来了。下一节就是班级任的课，她是不是应该把昨天看见的事情一五一十地告诉老师呢？可是这样做的话，同学一定会生气她又怪她多管闲事了。

她握住了拳头，告诉自己立场要坚定，然后重复老师的话:你这样做不是害了你的同学，而是在帮他。

起立，行礼，老师早安！

然后她马上举手说:老师，我昨天看见陈同学放学后进去叮叮店打电动。

然后，陈同学被老师骂了一顿还被处罚了。放学后，她被陈同学骂还被他踢了一脚。

她没告诉老师每次她指证同学后都会被同学打被同学骂。

年终结业礼，她从校长手中接过模范生的奖杯。

她知道从此她的名字不再是"那个无药可救的学生的妹妹"，也不是"插班生"，而是模范生。

故事五：大家的希望

小美的妈妈总是告诉她，算命的说过她命里有个孩子是大学生，小美是她的希望。

小美的老师说，每次班上同学有争吵，各执一词的时候，他只相信小美说的话，小美是他的希望。

小学毕业旅行的时候，小美跟同学们一起去了学校集合可是她却没有上旅行巴士车而是跟着老师去参加校际比赛了。小美代表学校，她是大家的希望。

小美住在龙蛇混杂的平民组屋，在邻里间，她是难得乖巧听话的小孩，他们希望小美可以出淤泥而不染。

小美在UPSR成绩单放榜的那一天，她依然是全校成绩最好的那个学生。

不过可惜，她没有考获全A。

小美是全校的希望。

爱生气的妈妈

孩子有时非常幼稚，有时却语出惊人，不经意就戳穿了事情的真相 ，还说了人生哲学的大道理。

某天，我跟孩子聊天的时候谈起了我的妈妈（也就是他们的婆婆）也是一个爱生气的妈妈。

这里说“也是”，那是因为我本人也爱生气。

那天，我也不知道哪来的兴致，就跟孩子说起我童年的时候是如何在鞭打和责骂的教育中成长。当然，我也告诉他们说为什么我的爸爸妈妈会用这个方式来“教育”我。

公公和婆婆在他们很小的时候就需要出来工作养家。以前的工作，不像现在，都是需要消耗体力的。而且，因为他们家里很穷，即使他们很想读书他们也没有办法继续上学，因为还有弟弟和妹妹们要上学，他们需要提早出来养家。所以，公公和婆婆希望我可以读好书，取得好成绩上大学将来才不需要做那些辛苦的体力活。

＂公公婆婆不想妈妈长大会因为没有知识而失去选择的机会，所以他们非常严厉地教育我。可是，他们懂得的知识有限，所以他们只能用鞭打和骂的方式来督促我学习。因为我也和你们一样喜欢看电视，喜欢玩耍和看故事书。＂

这时，孩子说：我想婆婆爱生气是因为她害怕。婆婆怕你长大会辛苦。婆婆好像你一样，你每次生气我们都是因为你怕我们受伤啊，变笨啊，生病啊～这样的。

我想妈咪都是喜欢用生气来掩饰（他用的词是cover up) 害怕，因为你们不知道怎样做我们小孩子才会听，所以妈咪才会很生气。

But, actually you are not angry you just don't know want to do. 

天啊，一语惊醒梦中人啊。有些时候，妈妈能够被孩子理解是一件特别窝心的事。 

这个母亲节，很暖。

备注：布娃娃是孩子在安亲班自己一针一线缝给我的母亲礼物

外婆留下的温暖

我外婆去世快8年了。她刚去世的那几年，我们每到过年的时候都有点不知道该怎么办的感觉。年初二回娘家的习惯，我们改成去三慧讲堂拜阿公阿嬷，然后慢慢地就变成大伙在那边家庭聚会拍照。

外婆人走了，留下的温度却依然存在。

妈妈说，这是外婆给他的孙子们做的衣服，我小的时候也曾穿过。这一些衣服就这样在亲戚圈里这样传来传去的一直到现在，孙辈都为人父母了，这些衣服都是曾孙在穿的时候了。只是，这些衣服到最后也就只剩下2件而已。

这载满回忆和爱的衣服是刚出生宝宝最温暖的衣服。还记得那时觉行兄弟刚出生时真的很小一个，体重刚好才2kg，很多初生儿的衣服对他们俩来说都太大件了不能穿，幸好还有外婆做的衣服，他们穿起来刚好合身，特别温暖。

我常常在想，有什么东西是能代代相传的？如果有一天我不在了，我留给孩子的是什么呢？

这一切，我都还没有答案。

我庆幸我能在外婆走之前让外婆看见我结婚生孩子。每一次看见这一件件的衣服。我都会想起外婆。

我想生命就是如此延绵相继的。

人生的每一过程固然无法预测，但是我们不应该因此而沮丧而不安。我相信有爱就能延续生命而无止尽。

我的爸爸

那天在听歌的时候听到了Woody Guthrie 的My Daddy 这首歌 ，突然想起几年前写过的这一篇文《我的爸爸》。我最近的生活习惯改变了不少，以前在火车上看节目，追剧还有写部落格，现在变成一面看书一面听歌。就这样，少了写部落格的时间，既然想起了，那就先整理一下以前写过的家人系列。

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

我还记得小时候写过一篇文，题目是：《我最感谢的一个人》，然后，我就写了我的爸爸。

我还记得那时作文的开场白是：早上六点，我还在睡梦里，有人轻轻的扯一扯我的头发。然后我就醒了。

是的。那是我的爸爸。既心疼我早醒，又不得不叫我起身，却也怕大声叫我会惊醒其他人，也怕我“吓醒”，所以，这是我爸爸独门叫醒我的方式。

那年，我出嫁，爸爸说：你嫁出去了，我就少了一些麻烦。语气轻松，我知道他还是不舍的。

再隔年，我做了人家的妈妈。坐月子的时候，他抱着我的孩子，看得很仔细。

我不知道，爸爸对我孩子说了什么。

但是，我记得爸爸对我说：你当了人家妈妈了，长大了啊~

我还记得，农历新年的时候，我给爸爸红包，然后笑着说：你要我祝你什么？

爸爸说：祝我回老家。

所谓‘回老家’就是去世的意思。

我忍着泪水，假假笑着说： Choy ~~~你还要看我的儿子娶老婆啊！乱乱讲话~

爸爸说：那一天，我不敢盼啊~可以看见你们（我的2位哥哥和我） 结婚生孩子，我足够了！可以回（老家）了。够咯！

这是我的爸爸。当年，一个人从中国飘洋过海来这里建立自己的家庭，我知道他一直心系中国，那是他的根。他的故乡。

我真的希望可以有时间呆在父母身边，陪他们变老。（我真的了解那种感受，只是你们的女儿，也有了自己的家。）

我脑里还有那个画面：幼儿园的时候，爸爸帮我绑头发时光。

然后，我在我的作文里写：我是爸爸的掌上明珠，他的宝贝女儿。

《看不见的城市》第一章

在网上听书的时候，听到了梁文道在《一千零一夜》这个节目里介绍意大利作家卡尔维诺的《看不见的城市》。听梁文道说这本书仿佛去了一个不知名的国度旅行一样，是个奇特的经历。于是，我在Book Excess买了一本英文译本，正式开启了我的旅途, 这里先摘录我特别喜欢的段落：

Invisible Cities Chap 1 《看不见的城市》第一章

In the lives of emperors there is moment which follows pride in the boundless extension of the territories we have conquered, and the melancholy and relief of knowing we shall soon give you any thought of knowing and understanding them.

在大汗的生活中，常常有个瞬间，在征服了广阔无垠的疆土而感到自豪骄傲以后，帝王又会因为意识到自己无法了解这一片领土而感伤既松弛。

It is the desperate moment when we discover that this empire, which had seemed to us the sum of all wonders, is an endless, formless ruin, that corruption’s gangrene had spread too far to be healed by our scepter, that the triumph over enemy sovereigns has made us the heirs of their long undoing. Only in Marco Polo’s accounts was Kublai khan able to discern, through the walls and towers destined to crumble, the tracery of a pattern to subtle it could escape the termites’ gnawing.

我们这时候在绝望中发觉，我们一直视为珍奇无比的这个帝国，只是一个无止境的不成形状的废墟，腐败的坏疽已经扩散到非我们的权杖所能医治的程度，而征服敌国的胜利，反而使我们继承了它们深远的祸根。只有马可·波罗的报告能够让忽必烈汗从注定要崩塌的围墙和塔楼中看出一个图案细致、足以逃过白蚁蛀食的窗格子。

读后感：

短短的文字，像诗一样的前言，仿佛在诉说着为什么高高在上的大汗会如此投入一个年轻人的旅行汇报。那突而其来的空虚感，尤其是在你仿佛拥有了全世界的那一霎那，你仿佛也一无所有。我想起那天孩子问我说：妈妈你想要有钱可是不开心的生活，还是贫穷可是开心的生活。我说，穷得开心。孩子说他也是因为他觉得人不需要太多钱。

也许，我们家那位千辛万苦夺得这个国家的首相，在看着目前这个我们居住的城市的时候，也会有类似的感觉，他得到的除了这个国家还一并继承了它的腐坏。

而我，当决定走入婚姻的时候，除了接受婚姻的美好，也必须背负沉重的承诺。